MoozStudio以外でMOOZ-2ZをCNCフライスとして使えるソフトウェアはありますか？

詳細に評価はしていませんが、GRBL-Panelを利用できたという報告を受けております。

MOOZ-2Zの場合、G-CodeにG90やG20などがX***・Y***・Z***と同一行で表記された場合その行を認識しないようです。

プログラム内にG90やG20が埋め込まれているようですので、行を分けてG-Codeを出力できるようにソースを修正する必要があるようです。

GitHubにソース(VB)も含めて置かれていますので挑戦してみてください。